MDD071A-N-040-N​2M-095PB0
MDD伺服电机仅适用于冲孔、冲压、压力机进给和类似应用的要求，如果安装减震或安装减震解耦。对于减震安装，我们不能推荐一种普遍适用的解决方案。这取决于机器的各自结构和计量测试的结果。外壳涂层MDD电机的外壳涂有黑色底漆。额外的一层油漆可以覆盖该底漆。然而，该层的厚度不得超过40µm。该涂层可抵抗：•风化、变黄和白垩堆积，以及•稀释酸和碱液。但是，如果经常用蒸汽清洁器清洁壳体，涂层可能会剥落。结构和安装方向在所有类型的电机中，安装法兰的设计应确保能够按照设计B5进行安装，即带有通孔的安装法兰。根据设计B14的安装模式，即带螺纹的安装法兰，还可用于以下电机：•MDD 021•MDD 041•MDD 090•MDD 093•MDD 112•MDD 115图2.6展示了根据DIN 429501节（77年8月版）将电机安装到机器上的方法。图2.6：附加安装方向构造符合DIN IEC 34-7 B05 B14的允许安装方向如果电机安装在IM V3和IM V19方向，则有必要防止液体在较长时间内聚集在输出轴上。即使使用轴密封也不能防止液体沿着输出轴渗透到电机壳体中。IM B5 IM V1 IM V3 IM B14 IM V18 IM V19

MDD servo motors are only suited for such extreme demands as is the case with punching, pressing, press feeds and similar applications, if shock-damped mounted or mounted shock decoupled. We cannot recommend a generally applicable solution for shockdamped mounting. It is dependent on the respective construction of the machine and the results of metrological tests.Housing coat The housing of the MDD motors is painted with a black prime coating. An additional layer of paint can cover this prime coat. The thickness of the layer may, however, not exceed 40 µm. The coat is resistant to: • weathering, yellowing and chalky build-ups as well as • diluted acids and lyes. The coat can, however, peel if the housing is frequently cleaned with a steam cleaner.Construction and mounting orientation The mounting flange is designed, in all types of motors ,in such a way that mounting as per Design B5, i.e., a mounting flange with throughholes, is possible. Mounting mode as per Design B14, i.e., mounting flange with threads, is additionally possible with the following motors: • MDD 021 • MDD 041 • MDD 090 • MDD 093 • MDD 112 • MDD 115 Figure 2.6 demonstrates the ways that the motors can be mounted to the machine as per DIN 42950, section 1 (edition dated 8/77). Fig. 2.6: Additional mounting orientations Construction Permissible mounting orientations as per DIN IEC 34-7 B05 B14 In the case where the motors are mounted in orientations IM V3 and IM V19, it is necessary to prevent liquids from collecting at the output shaft over extended periods of time. Even the use of a shaft sealing does not absolutely prevent liquids from penetrating, along the output shaft, into the housing of the motor. IM B5 IM V1 IM V3 IM B14 IM V18 IM V19